НОВЫЙ ПЕРЕВОД «РИТОРИКИ» АРИСТОТЕЛЯ

Аристотель. Риторика. Поэтика. М.: Лабиринт, 2011. 208 с. ISBN 978-5-87604-254-5.

В эту книгу входит последний перевод на русский язык «Риторики» Аристотеля. Предыдущий перевод, сделанный Н. Платоновой еще в конце XIX века, устарел: он не отвечает ни уровню текстологии античных источников, ни современному пониманию научной и педагогической направленности труда Аристотеля. Устарел и язык прежнего перевода. Новый перевод «Риторики» О.П. Цыбенко, дополненный переизданием «Поэтики» (перевод В.Г. Аппельрота), делает базовые филологические сочинения Аристотеля более доступными для студентов: филологов, философов, историков, культурологов и юристов.

Источник: http://www.ozon.ru.