ГРАММАТИКА ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА, ОБРАБОТАННАЯ ДЛЯ РУССКИХ ГИМНАЗИЙ

Нидерле И. Грамматика греческого языка, обработанная для русских гимназий. Пер. с чеш. Изд. стереотип. Москва: УРСС, 2014. 286 с. ISBN 978-5-382-01546-0.

В книге чешского филолога Индриха Нидерле (1840 — 1875) представлена грамматика древнегреческого языка. Книга состоит из трех разделов. В первом разделе «О звуках» исследуются буквы (гласные, согласные, их изменения) и слоги (количество слогов, ударение, деление слов на слоги). Во втором разделе «Об изменении слов» изучается склонение и спряжение различных частей речи; в этом же разделе автор рассматривает гомеровское наречие, язык Геродота, а также язык трагиков и ямбический триметр. Раздел третий «Об образовании слов» посвящен исследованию производства слов и образования сложных слов; автор рассказывает как об образовании слов вообще, так и о производстве отдельных частей речи. В конце книги содержатся греческий и русский указатели.
Данная книга была впервые издана в России в 1879 году, обработанная ее переводчиком И.И. Мейером для преподавания в русских гимназиях. Книга была одобрена ученым комитетом Министерства народного просвещения как руководство по греческому языку для гимназий и прогимназий.

Источник: urss.ru.