ГАСПАРОВСКИЕ ЧТЕНИЯ

13-16 апреля 2014 г. в РГГУ пройдут очередные «Гаспаровские чтения». Стиховедческая секция работает 13-14 апреля; 14-16 апреля секции классической и «неклассической» филологии.

Предполагается обсуждение широкого круга проблем перевода применительно к наследию М.Л. Гаспарова: конкретных переводов античных, средневековых авторов, и авторов нового времени, переводческих стратегий, а также вопросов истории перевода в связи с общими идеями М.Л. Гаспарова и его собственной переводческой деятельностью. Приветствуется также обсуждение переводческих практик: обучение переводу, коллективные переводы, редактирование и поновление старых переводов, соотношение перевода и комментария, разбор конкретных переводов.

Срок подачи заявок (тема + краткая (0.5 стр.) аннотация) − 1 марта 2014 г. Заявки просьба присылать на электронную почту Н.В. Брагинской (1satissuperque@gmail.com) и К.М. Поливанову kot-poli@mtu-net.ru

Источник: оргкомитет.