Центр антиковедения ЯрГУ
   
 

Переводческий семинар по латинскому языку

Переводческий семинар по латинскому языку проходит в Центре антиковедения каждый месяц, начиная с сентября 2014 г. На семинаре участники переводят и комментируют необходимые для проведения научных исследований латинские тексты, ранее не переводившиеся на русский язык. Участник, предложивший текст для перевода, дает необходимый комментарий к нему (если речь идет, например, о сочинении античного автора, то поясняются значение данного текста как источника, разночтения в рукописях, дискуссии по поводу отдельных пассажей и т.д.).

Список семинаров:

  1. 11.09.2014 — комментарии Квинта Аскония Педиана к речам Цицерона.
  2. 16.10.2014 — фрагмент из книги I. M. Mir «Nova verba Latina».
  3. 20.11.2014 — комментарии Квинта Аскония Педиана к речам Цицерона.
  4. 18.12.2014 — фрагмент из книги I. M. Mir «Nova verba Latina».
  5. 29.01.2015 — комментарии Квинта Аскония Педиана к речам Цицерона.
  6. 03.04.2015 — Агосто М. Super Eur. Erechth. fr. 370, 56-57 Kannicht (P. Sorb. 2328) // Вопросы классической филологии. Вып. XV. ΝΥΜΦΩΝ ΑΝTΡΟΝ [Пещера нимф]: Сборник статей в честь Азы Алибековны Тахо-Годи. М.: Никея, 2010. С. 14-18.
  7. 17.04.2015 — комментарии Квинта Аскония Педиана к речам Цицерона.





Добавить комментарий